Oh, dear... Англійська не для оленів

Креативна реклама курсів англійської мови з'явилася у Києві. На борді зображено короткий діалог двох людей. 

"Oh, dear..." (О , Боже...) говорить дівчина. Але її співрозмовник це перкекладає як: "Олень?"

"Довір переклад професіоналам", - говориться у слогані  Бюро перекладів L-agency

Источник: 
PRпортал