Що писала про Україну західна преса 16 грудня 2015

Сообщение об ошибке

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int в функции element_children() (строка 6609 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters в функции drupal_get_feeds() (строка 394 в файле /home/prportal/public_html/includes/common.inc).

The Guardian | Великобританія. Український міністр вихлюпнув воду в обличчя губернатору .

На засіданні Ради реформ між міністром внутрішніх справ Арсеном Аваковим і губернатором Одеської області Михайлом Саакашвілі відбулася перепалка. Хаос вибухнув в українському уряді після того, як в понеділок міністр внутрішніх справ хлюпнув водою в обличчя Михайлові Саакашвілі, колишньому президенту Грузії і губернатору Одеської області. Арсен Аваков написав у Facebook, що у Саакашвілі сталась "істерика" під час засідання Національної ради з реформ. "Я утримався від того, щоб ударити його, і просто вихлюпнув воду йому в обличчя", пише міністр. "Я давно я не бачив такого схибленого популіста. Ніхто міг вставити ні слова, він заважав усім, включаючи президента". Саакашвілі зробив відеозвернення з критикою Авакова і прем'єр-міністра, Арсенія Яценюка. "Прем'єр-міністр назвав мене гастролером, сказав мені забиратись з країни, і я навіть не буду повторювати інший бруд, що лунав з його уст. Я бачив багато прем'єр-міністрів і президентів, і в неформальній обстановці всіляке може статись. Але на засіданні цього рівня, з президентом, весь уряд присутній, я ніколи не бачив такої поведінки". Такий громадське блазнювання розчарувало багато українців, які, очікувала на новий вид політики після торішньої революції Майдану. Це виглядає особливо погано всього через тиждень після візиту до України віце- президента США Джо Байдена, під час якого він звернувся до парламенту з благанням не зіпсувати історичний шанс у боротьбі з корупцією і модернізувати країну. "Такі сутички у вуличному стилі – ганьба країни", написав прес-секретар президента Святослав Цеголко у Facebook у вівторок після сварки між Саакашвілі і Аваковим. Депутат Мустафа Найєм написав на своїй сторінці у Facebook: "Це пекло буде тривати доти, доки Порошенко не заявить про свою позицію. Губернатор не може звинуватити прем'єр-міністра в корупції і обіймати далі свій пост! Або, якщо він робить це, то це означає або він говорить правду, або люди бояться його, і вони використовують його". Він додав, що у цьому випадку йому здалось, що президент використав Саакашвілі, і прем'єр-міністр боявся цього. 

 

Bloomberg View | США. Політика України перетворюється на фарс

Через тиждень після того, як віце-президент Джон Байден попросив українських лідерів поводити себе добре, прихована війна між командами прем'єр-міністра Арсенія Яценюка і президента Петра Порошенка раптово перейшла в публічну і комічно гостру стадію. Ця ситуація все більше нагадує ситуацію, що склалася в ході попередньої спроби України вийти з-під впливу Росії і стати на європейський шлях. З 2005 по 2010 рік фракція президента Віктора Ющенка постійно конфліктувала з фракцією прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, а повсюдна корупція підривала основи економки і спроби провести реформи, які виявилися обманом. Це призвело до обрання президента Віктора Януковича, якого в минулому році скинули в ході кривавих народних виступів. Звернення Байдена прозвучало напередодні дуже важливого моменту: 11 грудня закінчився термін імунітету Яценюка щодо відставки, що зробило його абсолютно незахищеним перед обличчям політичних нападок. Байден попередив Порошенка, що західні союзники України хочуть уникнути політичних хвилювань, які можуть спровокувати звільнення Яценюка. Без підтримки фракції прем'єр-міністра, яка є другою в парламенті за чисельністю, правляча коаліція розпадеться, після чого потрібно буде проводити дострокові вибори. В результаті передвиборна кампанія відсуне реформи на другий план, ставши черговим болісним випробуванням для збіднілих і вже озброєних виборців. 12 грудня Яценюк розповідав про свої досягнення в парламенті, коли депутат Олег Барна, член фракції президента Порошенка, наблизився до нього з букетом квітів. Розгублений Яценюк взяв букет. Після цього Барна підняв його, обхопивши за пояс, і спробував відтягнути його з трибуни. Яценюк вхопився за неї, а Барна знову обхопив прем'єр-міністра, на цей раз між ніг. Депутати з партії Яценюка вже бігли до трибуни, немов команда регбістів, щоб відтягнути Барну. Скоро над депутатами замиготіли кулаки. Багато українських депутатів потрапили в парламент з контрольованих мафією міст, що виникли навколо вугільних і металургійних підприємств, і їх костюми Brioni не можуть цього приховати. «Вчинок, можливо, не європейський, але по-іншому не можна було, — пояснив пізніше Барна. — Якщо він не піде по-хорошому, його винесуть люди». На цьому все не закінчилося. У понеділок, 14 грудня, Порошенко скликав свою Національну раду з реформ. За деякими повідомленнями, він дуже хотів прислухатись до поради Байдена, зам'яти інцидент з Барною і оголосити про те, що він збирається співпрацювати з Яценюком. Але все вийшло інакше. Одним з учасників цього зібрання був Михайло Саакашвілі, президент Грузії, призначений президентом Порошенком губернатором Одеської області: раніше в грудні Саакашвілі звинуватив Яценюка до причетності до фінансових схем, які, за його словами, позбавили скарбницю України 5 мільярдів доларів. Присутність Саакашвілі розсердила міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, який є союзником Яценюка. Аваков запитав Саакашвілі про відео, на якому начебто видно, як одеський губернатор спілкується з одним російським бізнесменом, зацікавленим у купівлі Одеського припортового заводу. «Одеський губернатор зірвався в істерику і почав кричати на мене, — написав Аваков у Facebook. — Я утримався від того, щоб його вдарити — хлюпнув йому в обличчя водою». Аваков назвав губернатора «войовничим мерзотником, який шукає гучний привід для відставки, проваливши роботу на своєму безпосередньому місці». Зрозуміло, Саакашвілі запропонував іншу версію події. Після цього інциденту він зібрав прес-конференцію, у ході якої заявив, що Аваков розлютився після того, як він відкрито назвав Яценюка і його команду корупціонерами, спробував кинути у Саакашвілі склянку з водою і зажадав, щоб він забрався геть з країни». «Я нікуди звідси їхати не збираюся», — заявив Саакашвілі, показавши свій нещодавно отриманий український паспорт. І Аваков, і Саакашвілі зажадали, щоб адміністрація Порошенка опублікувала відеозапис зборів. Представник президента Святослав Цеголко відмовився це зробити: «Такі перепалки в стилі вуличних розборок ганьблять Україну», — написав він у Facebook. І він не єдиний, хто дотримується такої думки. «Те, що зараз відбувається, - це справжня ганьба, результат нестачі духу і розуму, — написав Володимир Омелян, який минулого тижня залишив посаду заступника міністра інфраструктури України. — Я б знову пішов у відставку, якщо б зміг». Чиновникам, які прийшли у владу з приватного сектора після української революції гідності» теж, мабуть, хочеться піти. Але деякі з них ще намагаються зберігати спокій і продовжують працювати. «Уряд звинуватили в корупції, і він заперечує ці звинувачення, — сказала міністр фінансів Наталія Яресько, громадянка США, що відповідає за скорочення боргу України перед приватними кредиторами. — Хоча це коаліційний уряд, ми працюємо як одна команда. Не потрібно намагатися розколоти її». Між тим, Порошенко не може сказати того ж самого, хоча йому варто було б. Якщо він відкрито підтримає Яценюка, Саакашвілі може збунтуватися і кинути йому виклик. Цей запальний грузин користується популярністю в Україні і має великий досвід роботи в політиці. Можливо, президент навіть волів би бачити Саакашвілі в якості прем'єр-міністра замість Яценюка. Але якщо Порошенко стане на бік губернатора Одеської області, це означатиме відставку Яценюка, що призведе до дострокових виборів і розсердить США, які підтримують Яценюка і Яресько. Помічники президента Росії Володимира Путіна отримують справжнє задоволення від цього шоу. "Павуки починають пожирати один одного, — написав у вівторок, 15 грудня, голова комітету російського парламенту з міжнародних справ Олексій Пушков. Недієздатний, оточений скандалами уряд України — це якраз те, що потрібно Путіну. На жаль, протиборчим сторонам українського уряду вже, по всій видимості, все одно. Саакашвілі вважає себе безстрашним борцем з корупцією, хоча він жодного разу не звинуватив членів фракції Порошенка в корупції, незважаючи на безліч зручних можливостей. Яценюк намагається зберегти свій пост і відстояти свої досягнення. Порошенко розривається між необхідністю зберегти хороші відносини з США і консолідувати владу.Якщо ця криза продовжить розвиватися, може початися ще одна революція. Київські політики повинні зрозуміти, що за ними спостерігає вся країна. Примітивна агресія і продажність можуть дуже скоро набриднути українському народу. http://www.bloombergview.com/articles/2015-12-15/ukraine-s-politics-desc...

 

Bloomberg | США. Зустріч Путіна і Керрі: США та Росія намагаються вийти з глухого кута у сирійському питанні 

Держсекретар США Джон Керрі заявив, що йому вдалося досягти певного прогресу у ході зустрічі з російським президентом Володимиром Путіним, метою якої була спроба вийти з глухого кута у врегулюванні питання громадянської війни в Сирії і зосередити зусилля на боротьбі з «Ісламською державою». «Дійсно, ми прийшли до певного порозуміння, — заявив Керрі у вівторок ввечері в Москві під час прес- конференції, проведеної спільно з міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим. — Ми прагнемо до тих же результатів, бачимо одні і ті ж небезпеки і стикаємося з однаковими викликами». Після восьмигодинних переговорів, що відбулися в травні в Сочі, це вже другий у цьому році візит глави дипломатичного відомства США до Росії для проведення зустрічей з Путіним і Лавровим. США прагнуть використовувати переговори в Нью-Йорку для подальших зусиль щодо припинення військових дій в Сирії і вирішення питання про перехідний уряд в країні. США та країни-союзники хочуть, щоб сирійський президент Башар Асад пішов у відставку заради припинення громадянської війни, але Росія виступає проти цього кроку і стверджує, що це питання повинен вирішувати сирійський народ. «Я підтвердив президенту Путіну, що США готові працювати з Росією, щоб здобути перемогу над ІД, звичайно, за умови, що Москва спрямує вогонь на тих, хто насправді представляє загрозу, тобто на ІД, — заявив Керрі — Я чітко дав зрозуміти, що ми стурбовані у зв'язку з тим, що в деяких випадках Росія завдає ударів по помірній опозиції». Як заявив Керрі, вони з Путіним обговорили конфлікт в Україні, який поклав початок найгіршому періоду у відносинах з часів холодної війни. Росія, яку США звинувачують в підтримці сепаратистів на сході України, погодилася з необхідністю виконання умов угод, підписаних в лютому в білоруському Мінську, і, за словами Лаврова, “є конкретні ідеї про те, як найбільш ефективно їх реалізувати”. 

 

The Wall Street Journal | США. У п'ятницю, можливо, ЄС продовжить санкції щодо Росії 

"Євросоюз має намір прийняти офіційне рішення про продовження економічних санкцій відносно Росії в п'ятницю, на наступний день після зустрічі лідерів країн ЄС", - стверджує The Wall Street Journal. "Цей крок президента Євроради Туска дозволить уникнути широких дебатів про санкції на зустрічі лідерів. Щоправда, цієї теми можна торкнутися на робочому обіді", - пишуть кореспонденти Валентина Поп і Лоренс Норман. У вівторок Туск повідомив у листі до лідерів ЄС, що попросив постійних представників країн ЄС, які зустрінуться в п'ятницю, обговорити "пропозицію продовжити санкції відносно Росії ще на 6 місяців". Туск назвав продовження санкцій "прямим наслідком" рішення ЄС пов'язати пом'якшення санкцій з повним виконанням Мінських угод. За даними видання, Туск хотів би уникнути довгих дебатів, оскільки в четвер порядок денний дуже насичений. "Неназваний чиновник ЄС сказав, що тепер відкрито шлях для того, щоб італійський прем'єр Ренці та інші лідери висловили свої перестороги в четвер", - пише газета. До порядку денного включені питання енергії та кліматичних змін. У попередній варіант підсумкової заяви саміту увійшли також непрямі згадки про стурбованість проектом газопроводу "Північний потік-2". "За словами джерела, лідери зможуть висловити стурбованість проектом і в цьому контексті поцікавитися, чи логічно санкціонувати будівництво газопроводу і одночасно продовжувати жорсткі економічні санкції відносно Росії. Кілька країн ЄС написали до Єврокомісії про свої аргументи проти проекту. Є побоювання, що цей план зробить Україну ще вразливішою перед важелями тиску Росії в майбутньому", - йдеться в статті.

 

EUObserver | Бельгія. Італія, яка виступила проти негайного подовження санкцій проти Росії, чіткіше окреслила свою позицію 

Брюссельське видання EUObserver пише про те, що Італія, яка виступила проти негайного подовження санкцій проти Росії ще минулого тижня, нині чіткіше окреслила свою позицію. Міністр закордонних справ Італії Паоло Джентілоні заявив після Ради ЄС на рівні міністрів у Брюсселі у понеділок, що рішення щодо санкцій буде ухвалюватися «на основі реалізації Мінських угод і саме так і має статися». «Санкції тривають до кінця січня і відтак немає потреби з поспіхом говорити на цю тему (сьогодні)…Ми вважаємо, що саміт є найкращим місцем для такого обговорення», – цитує італійського міністра брюссельське видання. Заява міністра з’явилась після того, як минулого тижня італійський прем’єр Маттео Ренці заблокував плани послів ЄС подовжити обмежувальні заходи так званою письмовою процедурою, що дало підстави говорити про вето Італії на санкції. Письмова процедура – це коли рішення ухвалюють обміном листами без обговорення на саміті чи Раді ЄС на рівні міністрів закордонних справ. «Але згадка Джентілоні про Мінські мирні угоди щодо України, які Росія не спромоглася виконати, згідно з оцінками ЄС та ООН, вказує на те, що Ренці буде йти за рештою (ЄС)», – пише EUObserver. Глава італійської дипломатії також сказав про своє «здивування» хвилею запитань від представників ЗМІ щодо Росії, додавши, що «немає підстав» говорити, що Італія блокує санкції. Джентілоні заявив також, що незважаючи на подовження санкцій, країни ЄС все більше прагнуть досягти якоїсь угоди з Росією щодо конфлікту в Україні, пише видання. «Це правда, що рік тому Італія могла б бути фактично ізольованою, коли намагалась почати діалог з Росією, замість того, щоб будувати стіну. Але сьогодні це є частиною мейнстріму поглядів всіх країн-членів (ЄС)», – цитує видання італійського міністра. Зі свого боку, італійка і очільниця європейської дипломатії Федеріка Моґеріні сказала, що під час засідання Ради СЄ на рівні міністрів закордонних справ, деякі міністри говорили про Росію, хоча це питання формально і не було на порядку денному. «Загальний настрій сьогодні рухається в напрямку подовження санкцій», – сказала Моґеріні, яку цитує EUObserver.

Источник: 
PRпортал